ネイティブは使い分ける！「分かりません」の2つの顔

高評価: 16件

再生: 994回

公開日: 2026年2月23日

「韓国語で『わかりません』＝『モルラヨ』」と丸暗記していませんか？
実はこれ、場面によっては「知るか！」のような冷たいニュアンスで伝わってしまう危険があるんです。

単に「知識がない」という事実だけを伝えるなら「몰라요（モルラヨ）」でOKですが、会話の流れや相手への配慮を示すなら「모르겠어요（モルゲッソヨ）」が正解。

「（今は判断がつかなくて）わかりません」という柔らかいニュアンスが含まれるため、特に目上の人やビジネスでは「모르겠어요」を使うのがマナーです。これで「冷たい人」という誤解を回避しましょう！

皆さんはどっちをよく使いますか？コメントで教えて👇

#韓国語 #韓国語勉強 #ハングル #short