バスで冷や汗…「焦らない」大人の一言

高評価: 14件

再生: 1,075回

公開日: 2026年1月29日

「あれ、カードどこに入れたかしら…？」
バスに乗った瞬間、頭が真っ白になった経験はありませんか？🚌💦

後ろに人が並んでいると、余計に焦ってしまいますよね。
「最近、物忘れが…」と自分を責める必要はありません。誰にでも起こることです。

そんな時、大人の女性として「上品に」切り抜けるための韓国語をご紹介します。
困った顔をして立ち尽くすより、素敵な言葉を一つ知っているだけで、あなたの印象はガラリと変わりますよ✨

😰 **まずは状況を認める**
「버스를 탔는데 교통카드를 어디에 넣었는지 기억 안 나요.」
（バスに乗ったんですが、交通カードをどこに入れたか思い出せません。）

😌 **呪文のように唱えてください**
「당황하지 말고 천천히 찾아 보세요.」
（慌てずに、ゆっくり探してみてください。）

「당황（タンファン／唐慌）」＝慌てること。
この言葉が聞こえたら、まずは深呼吸です。

🧥 **意外な場所にあるものです**
「옷 안쪽 주머니도 한번 살펴보세요.」
（服の内ポケットも一度よく見てみてください。）
「주머니를 이리저리 뒤져 보면 나올 거예요.」
（ポケットをあちこち探してみれば出てくるはずですよ。）

そして、ここが一番大切です。
ただ困った顔（불쌍한 얼굴）をして見つめるよりも、この一言が言えると「信頼」に変わります。

🙏 **大人の余裕を見せる魔法の言葉**
「카드를 찾을 때까지 기사님께 양해 구해도 돼요.」
（カードが見つかるまで、運転手さんに了解を求めてもいいですよ。）

「양해（ヤンへ／了解・理解）」
この言葉は、大人の会話に欠かせない品格のある表現です。
「すみません」と謝るだけでなく、「探す間、少し待っていただけますか？」というニュアンスを丁寧に伝えられます。

トラブルこそ、あなたの語学力が輝くチャンスです。
焦らず、ゆっくり（천천히）。それが一番の近道ですよ💐

「いざという時、使えそう！」と思った方は、忘れないように【保存】してくださいね。
「バスは緊張する…！」という方は、コメントで「🚌（バスの絵文字）」を教えてください。私が味方です！

.
.
#大人韓国語 #韓国語勉強 #50代からの挑戦 #韓国旅行 #韓国バス #独学韓国語 #ハングル勉強中 #脳トレ #自分磨き #韓国語初心者 #大人の勉強垢 #韓国ドラマ #推し活 #丁寧な暮らし #旅行会話 #short