「できる」＝「ハルスイッタ」だけじゃない？この使い分け知らないと恥かくかも😱 #韓国語

高評価: 87件

再生: 5,298回

公開日: 2025年12月24日

「韓国語ができる」も「新しい店ができる」も
日本語だと全部「できる」ですよね？

でも、韓国語で全部「ハルスイッタ（할 수 있다）」を使うと
意味が通じなくなっちゃいます！💦

特に「お店ができる（＝生じる）」や「準備ができる（＝完了する）」は
間違いやすいポイントなので要注意⚠️

忘れないように保存して覚えましょう！📝

👇「できる」の使い分け完全リスト

✅ 基本の「～できる」（能力・可能）
🇰🇷 韓国語ができる
👉 한국어를 할 수 있다（ハングゴルル ハルスイッタ）

🚗 運転ができる
👉 운전할 수 있다（ウンジョン ハルスイッタ）

🤝 協力できる
👉 협력할 수 있다（ヒョムニョク ハルスイッタ）

✅ 動詞が変わる「できる」
🎹 ピアノができる（＝弾ける）
👉 피아노를 칠 수 있다（ピアノルル チルスイッタ）
※「する（하다）」ではなく「弾く（치다）」を使います！

⚽️ スポーツができる（＝得意だ）
👉 스포츠를 잘하다（スポツルル チャラダ）

✅ 発生・完了・状態の「できる」
☕️ 新しいカフェができる（＝誕生する）
👉 새 카페가 생기다（セ カペガ センギダ）

🙆‍♀️ 準備ができる（＝完了する）
👉 준비가 되다（チュンビガ テダ）

📅 予約ができる（＝可能になる）
👉 이야기 되다（イェヤギ テダ）

🌲 木でできている（＝作られている）
👉 나무로 되어 있다（ナムロ テオ イッタ）

-----------------------------
このチャンネルでは、
「教科書では学べないリアルな韓国語」を発信しています🇰🇷✨

チャンネル登録・フォローして
一緒にレベルアップしましょう！🔥

#韓国語 #韓国語学習 #韓国語勉強 #韓国語初心者 #韓国語単語 #韓国語フレーズ #ハングル #韓国語独学 #日韓翻訳 #使い分け